Marta Terré és doctora en Producció Animal per la Universitat Autònoma de Barcelona des del maig del 2007. Abans de doctorar-se va treballar dos anys com a veterinària clínica i inspectora de sanitat animal a escorxadors. Des del 2007 treballa com a investigadora al Departament de Producció Animal d'IRTA i el 2016 va ser designada responsable d'investigació de l'Estació de Boví de Monells (EVAM) a IRTA.
La seva investigació se centra en la nutrició i el metabolisme en boví de llet, i la seva principal àrea d'interès és millorar la salut, els paràmetres productius i el benestar a través de la nutrició i pautes de maneig. Al llarg de la seva carrera ha participat en 17 projectes públics (11 nacionals i 6 internacionals) i en diversos contractes amb la indústria.
Des del 2015 participa en la formació del personal d'experimentació i investigació de remugants. Des del 2016 és membre del Comitè d'Ètica en Experimentació Animal d'IRTA.